William Shakespeare

Biografia

Shakespeare va néixer a Stratford on Avon l'any 1564 i va morir el 23 d'abril de 1616. Va ser un dramaturg, poeta i actor anglès. És considerat un dels més grans autors de la literatura universal.

Els seus pares es deien John Shakespeare i Mary Arden i van tenir 8 fills dels quals Shakespeare n'és el tercer i el primer home. Els seus pares eren burgesos.

William Shakespeare va anar durant sis mesos a l'escola primària i, a partir dels deu anys, a l'escola secundària on li van ensenyar els autor llatins. Més endevant, la seva familia va tenir problemas econòmics i va haver de deixar d'estudiar. L'any 1582, amb l'edat de 18 anys es va casar amb Anne Hathaway de 26 anys amb qui va tenir una filla i dos bessons. L'any 1587 va començar a treballar a Londres com a actor de teatre. Shakespeare s'associa a la companyia de Lord Chamberlain, cosí de la reina. Al 1596 va morir el seu fill i diuen que això el va inspirar per escriure Hamlet al 1600. L'any 1605 va escriure Macbeth i Rei lear. L'any 1608 va publicar els seus sonets i només dos anys més tard es va retirar a Stratford. Finalment va morir al 1616. El 25 d'abril va ser enterrat a l'església de Stratford. Set anys més tard, els seus companys van publicar les seves obres.

Shakespeare

Obres

L'obra de Shakespeare es divideix entre poesia i teatre.

Dins de la poesia trobem els sonets que van ser publicats l'any 1609. Els seus sonets es poden dividir en dos blocs:

• Els 126 primers parlen de l'amor del poeta per un noi jove. Hi ha diverses teories sobre això però la teoría més convincent és que Shakespeare podria haver estat homosexual o bisexual ja que alguns poemes són molt explícits i demostren més una relació sentimental que no pas una amistat.  

SONET 73

"En mi pots contemplar l’estació de l’any

quan ja ben poques fulles (o cap) pengen encara,

tremoloses pel fred, de branques sense tany,

cors on fa poc cantaven ocells amb la veu clara.

 

En mi veus el crepuscle d’un dia en què a ponent

la posta ja s’ha fos i a poc a poc la nit

(l’altre jo de la mort) arriba lentament

i, negra, se l’endú i la tanca en l’oblit.

 

En mi veus el fulgor del foc que es calmarà

sobre les cendres de la seva galania,

com un llit d’agonia on haurà d’expirar,

consumit per la flama amb què abans es nodria.

 

Perceps això, que et fa l’amor il·limitat

perquè estimes qui hauràs d’abandonar aviat."

 Salvador Oliva (1942)

• Els 27 sonets següents parlen sobre la subjecció sexual que sent el poeta per una misteriosa dark lady.
• Els dos últims sonets no tenen res a veure amb els altres.

Podem dividir les obres de teatre que va escriure Shakespeare en comèdies, drames històrics i tragèdies.

Comèdies:

• Tot va bé si acaba bé
• La comèdia dels errors
• El mercader de Venècia
• El somni d'una nit d'estiu
• Molt soroll per no res
• La tempesta
• ...

Drames històrics:

• Vida i mort del rei Joan
• Ricard II
• Enric IV, part 1
• Enric IV, part 2
• Enric V
• Enric VI, part 1
• Enric VI, part 2
• Enric VI, part 3
• Ricard III
• Enric VIII

Tragèdies:

• Romeu i Julieta
• Coriolà
• Titus Andrònic
• Timó d'Atenes
• Juli Cèsar
• Macbeth
• Hamlet
• Troilos i Crèssida
• El rei Lear
• Otel·lo
• Antoni i Cleopatra
• Cymbeline

Algunes de les cites més conegudes i més boniques de Shakespeare són les següents:


- HAMLET: Ser o no ser: aquesta és la qüestió.

(en anglès) HAMLET: To be, or not to be: that is the question.

             Hamlet, ACte III, escena I.



- SHYLOCK: Sóc jueu. Que no té ulls un jueu? Que un jueu no té mans, òrgans, dimensions, sentits, afectes, passions? No és alimentat amb el mateix menjar, ferit per les mateixes armes, atacat per les mateixes malalties, curat amb els mateixos remeis, escalfat i refredat per el mateix hivern el mateix estiu, tal i com fa un cristià? Si ens punxeu, no sangrem? Si ens feu pessigolles, no riem? Si ens enverineu, no morim? I si ens ofeneu, no ens venjarem?

(en anglès) SHYLOCK: I am a Jew. Hath not a Jew eyes? Hath not a Jew hands, organs, dimensions, senses, affections, passions? Fed with the same food, hurt with the same weapons, subject to the same diseases, healed by the same means, warmed and cooled by the same winter and summer, as a Christian is? If you prick us, do we not bleed? If you tickle us, do we not laugh? If you poison us, do we not die? And if you wrong us, shall we not revenge?

              El mercader de Venèci, acte III, escena I



-L'amor dels joves homes no està en el cor, sinó en els ulls.

 (en anglès) Young men's love then lies not truly in their hearts, but in their eyes.

              Romeu i Julieta, acte II, escena III.



-Un cavall! Un cavall! El meu regne per un cavall!

(en anglès) A horse! A horse! My kingdom for a horse!

             Ricard III, acte V, escena IV.

A continuació us deixo uns quants tràilers de pel·lícules que s'han fet sobre les obres de Shakespeare: 

 "Romeo and Juliet", dirigida per Franco Zeffirelli el 1968.

"Hamlet" és una pel·lícula coproduïda pel Regne Unit i els Estats Units el 1996, dirigida per Kenneth Branagh i basada en l'obra de teatre de William Shakespeare

"Gnomeo y Julieta" és una adaptació de l'any 2011 dirigida

 per Kelly Asbury i produida per Rocket Pictures.

                 "El mercader de Venècia" és una pel·lícula basada en l'obra homònima de William Shakespeare, coproduïda entre els Estats Units, Itàlia, Luxemburg i el Regne Unit Va ser dirigida per Michael Radford